20º SALÃO
PARANAENSE REPONTA SUCESSO
Consolidada entre as
principais vitrines do turismo no Brasil e Mercosul, integrando uma feira de
negócios, palestras de atualização e eventos sociais paralelos, aconteceu nos
dias 13, 14 e 15 de março o 20º Salão Paranaense de Turismo, evento que marca
significativamente o Turismo do Paraná, este ano realizado no Centro de Eventos
Expo Unimed de Curitiba.
O evento que conta com a
participação de 300 expositores, é destinado para agentes de viagens,
operadores e imprensa, sendo promovido e organizado pela ABAV-PR, Associação
Brasileira das Agências de Viagens do Paraná. Registra 2,5 mil agentes de
viagens nacionais e estrangeiros.
A amostra inclui uma
apresentação de diferentes Destinos Turísticos internacionais, dentre eles
Uruguai, Argentina, Paraguai e Chile. Dos destinos nacionais destaca algumas
importantes cidades, assim como em nível do Estado mantém um espaço de
exposição dos municípios, aglutinados na Amostra das Regiões Turísticas do
Paraná. Nos eventos paralelos também cabe ressaltar além das palestras de
capacitação profissional o magnífico espaço da gastronomia e no social a
convivência dos participantes ao encerramento no Clube Morgenau que foi
patrocinado pela American Airlines.
Para o presidente da ABAV-PR,
Roberto Bacovis “o 20º Salão do Turismo, representa credibilidade e concretização de bons
negócios anterior, durante e posterior a feira de negócios e serve como pontal
para uma ampla discussão sobre o Turismo e realizar capacitação e atualização
dos profissionais do setor”.
20º SALON PARANAENSE REPUNTA EXITO
Consolidada entre las principalçes vitrinas del Turismo en el
Brasil y Mercosur, integrando una feira de negócios, conferencias de
actualización y eventos sociales paralelos, aconteció los dias 13, 14 e 15 de
marzo el 20º Salón Paranaense de Turismo, que marca significativamente el Turismo
del Paraná, este año realizado en el Centro de Eventos Expo Unimed de Curitiba.
El evento cuenta con la participación de 300 expositores, es
destinado para agentes de viajes, operadores e prensa, siendo promovido y
organizado por la ABAV-PR, Associación Brasilera de las Agencias de Viajes
del Paraná. Registra 2,5 mil agentes de viajes nacionales y estranjeros.
La muestra incluye una presentaciónde diferentes Destinos
Turísticos internacionales, entre ellos Uruguay, Argentina, Paraguay y Chile. De
losdestinos nacionales destaca algunas importantes ciudades, así como en nível
del Estado mantiene un espacio de exposición de los municipios, aglutinados en la Muestra de las Regiones Turísticas del Paraná. En los eventos paralelos también
cabe resaltar además de las conferencias de capacitación profesional, el magnífico espacio de la gastronomia y en lo social
la convivencia de los participantes al encerramiento en el Clube Morgenau que
fue patrocinado por la American Airlines.
Para el presidente de la ABAV-PR, Roberto Bacovis “el 20º
Salón del Turismo, representa credibilidad y concretización de buenos negocios anterior,
durante y posterior a la feria de negocios y sirve como puntal para una amplia
discución sobre el Turismo y realizar capacitación y actualización de
los profesionales del sector”.
Mesa oficial com autoridades do Estado do Paraná.
Mesa oficial con autoridades del Estado del Paraná.
Mesa oficial con autoridades del Estado del Paraná.
Presidente da ABAV-PR, Roberto Bacovis abre os discursos.
Presidente de la ABAV-PR, Roberto Bacovis abre los discursos.
Autoridades e público profissional escutam atentos os discursos.
Autoridades y público profesional escuchan atentos los discursos.
"A capacitação com especialistas e uma amostra de qualidade dos expositores nos permitiu realizar um evento robusto" afirmou Bacovis.
"La capacitación con especialistas y una muestra de calidad de los expositores nos permitió realizar un evento robusto" afirmó Bacovis. O diretor da Revista Panorama do Turismo, Julio Cezar Rodrigues manifestou que "o Salão do Turismo se transformou em um grandioso evento de orgulho no Turismo do Paraná".
El director de la Revista Panorama del Turismo, Julio Cezar Rodrigues manifestó que "el Salón del Turismo se transformó en un grandioso evento de orgullo en el Turismo del Paraná".
A presidente da Paraná Turismo, Juliana Vosnika, informou que "o Turismo do Paraná está em linha de capacitação, maturidade e aperfeiçoamento com avanços". La presidente de la Paraná Turismo, Juliana Vosnika, informó que "el Turismo del Paraná está en linea de capacitación, maturidad y aperfeccionamiento" con avances".
A secretária do Trabalho e Emprego de Curitiba, Miriam Gonçalves, declarou que "Curitiba esta apta para receber o Mundial de Futebol e os avanços no setor emprego na cidade são cada vez maior".
La secretária del Trabajo y Empleo de Curitiba, Miriam Gonçalves, declarou que "Curitiba está apta para el Mundial de Futebol y los avances en el sector empleo en la ciudad són cada vez mayor".
O presidente do Instituto Municipal de Turismo, Paulo Roberto Colnaghi Ribeiro, informou que "o Turismo de Curitiba está em condições de comportar grandes eventos".
El presidente del Instituto Municipal de Turismo, Paulo Roberto Colnaghi Ribeiro, informou que "el Turismo de Curitiba está en condiciones de comportar grandes eventos".
A maioria das autoridades da mesa concordaram que "Paraná está em adaptação para um novo tempo e precisa de maior estrutura para alcançar melhores resultados, a noticia de um Centro de Eventos oficial em Curitiba já é um bom passo".
La mayoria de las autoridades de la mesa concordarón que "Paraná esta en adaptación para un nuevo tiempo y precisa de mayor estructura para alcanzar mejores, la noticia de un Centro de Eventos oficial en Curitiba yá es un buen paso".
O presidente nacional da ABAV, Antonio Monteiro Azevedo, recebe homenagem e troféu pelo seu trabalho desenvolvido.
El presidente nacional de la ABAV, Antonio Monteiro Azevedo, recebe homenagem y trofeo por su trabajo desarrollado.
ABAV-PR realiza homenagens com Troféus a autoridades parceiras e representantes de Destinos e Produtos Turísticos.
ABAV-PR realiza homenajes con trofeos a autoridades parceras y representantes de Destinos y Productos Turísticos.
Palestras e discussão sobre TURISMO, com a intervenção de destacadas autoridades, dentre eles, o convidado especial secretário de Turismo do Estado do Pará, Adenauer Marinho de Oliveira Góes, serviu como modelo de capacitação.
Conferencias y discusión sobre TURISMO, con la intervención de destacadas autoridades, entre ellos, el convidado especial secretario de Turismo del Estado del Pará, Adenauer Marinho de Oliveira Góes, sirvió como modelo de capacitación.
As regiões do Paraná, estiveram apresentadas de forma integral no espaço Mostra das Regiões do Paraná.
Las regiones del Paraná, estuvieron presentadas de forma integral en el espacio Muestra de las Regiones del Paraná.
A degustação de produtos das cidades, foi de bom agrado para conhecer a cultura da gastromia paranaense, com diferenças marcantes do sentido imigratório.
El saboreo de productos de las ciudades, fue de buen gusto para conocer la cultura da gastronomía paranaense, con diferencias marcantes del sentido imigratorio.
As Torres do Paine, reconhecido como um dos Destinos Turísticos mais belo do Sul de Chile, integrando montanhas, vales, lagos e geleiras marcou presença.
Las Torres del Paine, reconocido como uno de los Destinos Turisticos más bellos del Sur de Chile, integrando montañas, valles, lagos y geleras marco presencia.
Os Estados se fizeram presente, outorgando um toque especial a Feira do Salão do Turismo da ABAV-Paraná.
Los Estados se hicieron presente, otorgando un toque especial a la Feria del Salón del Turismo de la ABAV- Paraná.
LAN CHILE e TAM linhas aéreas do grupo LATAM, mostrou se potencial de negócios e novidades aos visitantes.
LAN CHILE e TAM lineas aereas del grupo LATAM, mostró su potencial de negocios y novedades a los visitantes.
Diretores da ABAV-PR e presidentes de entidades recepcionam ao governador do Estado do Paraná, Beto Richa e lhe acompanham na sua visita aos standes dos expositores.
Directores de la ABAV-PR y presidentes de entidades recepcionan al gobernador del Estado del Paraná, Beto Richa y le acompañan en su visita a los standes de los expositores.
Visita do governador Beto Richa na 10º Amostra das Regiões Turísticas do Paraná, que de uma forma integrada exibe os atrativos das cidades paranaenses.
Visita del gobernador Beto Richa en la 10º Muestra de las Regiones Turísticas del Paraná, que de una forma integrada exibe los atractivos de las ciudades paranaenses.
Diretores da ABAV-PR e presidentes de entidades recepcionam ao governador do Estado do Paraná, Beto Richa e lhe acompanham na sua visita aos standes dos expositores.
Directores de la ABAV-PR y presidentes de entidades recepcionan al gobernador del Estado del Paraná, Beto Richa y le acompañan en su visita a los standes de los expositores.
Visita do governador Beto Richa na 10º Amostra das Regiões Turísticas do Paraná, que de uma forma integrada exibe os atrativos das cidades paranaenses.
Visita del gobernador Beto Richa en la 10º Muestra de las Regiones Turísticas del Paraná, que de una forma integrada exibe los atractivos de las ciudades paranaenses.
Las entidades diversas relacionadas con el Turismo, marcan su presencia en el Salón.
Registro marcante del Salón del Turismo, es el Estado de Santa Catarina con una bella exposición de las ciudades, sus fiestas y tradiciones.
O Stand de Paraguai prestigiou os visitantes com cenário temático, simpatia e fotos ao instante como grande diferencial e bela lembrança.
El stand de Paraguay prestigio a los visitantes con cenario tematico, simpatia y fotos al instante como gran diferencial y bella recordación.
A gastronomia incentivada teve seu espaço especial na ARENA ABRASEL-PR,onde foram servidos para degustação diversos pratos típicos regionais do Brasil e Paraná.
La gastronomia incentivada tuvo su espacio especial en la ARENA ABRASEL-PR, donde fuerón servidos para saborear diversos platos típicos regionales del Brasil y Paraná.
A amostra das regiões do Paraná viu coroada sua apresentação durante a visita do governador do estado.
La muestra de las regiones del Paraná vió coronada su presentación durante la visita del gobernador del Estado.
O município de Pinhais teve seu destaque com uma bela apresentação e deu de presentes sacolas de tecido aos participantes.
La comuna de Pinhais tuvo su destaque con una bella presetación y dió de regalo bolsas de genero a los participantes.
O Destino Foz do Iguaçu mostrou aos parcipantes os diversos atrativos.
El Destino Foz del Iguazu, mostró a los participantes los diversos atractivos.
Em destaque stand de Aerolíneas Argentinas, operando atualmente em Curitiba.
Em destaque stand de Aerolíneas Argentinas, operando actualmente en Curitiba.
As operadoras de Turismo, puderam mostrar para as agências de viagens as novidades, seus produtos e destinos turísticos
Las operadoras de Turismo, pudierón mostrar para las agencias de viajes las novedades, sus productos y destinos turisticos.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)