Delegacia do Litoral da SEHA promove importante encontro com empresários hoteleiros e da gastronomia regional  

Com a presença de autoridades do Paraná e empresários do TURISMO e Imprensa teve lugar no Camboa Hotel de Paranaguá a instalação da DELEGACIA do LITORAL da SEHA - Sindicato Empresarial de Hospedagem e Alimentação do Paraná. A ideia segundo o delegado e responsável do SEHA Eduardo Maranhão (na foto) é contar com uma representação dos municípios de Antonina, Guaraqueçaba, Guaratuba, Matinhos, Morretes, Paranaguá e Pontal do Paraná, tendo como missão reforçar o compromisso de qualificar profissionais e contribuir no fortalecimento do turismo do Litoral.      

  

Zico, empresário de Guaratuba, proprietário do Restaurante Tia Geni, empresária de Paranaguá, Rafael Gutierres ex- secretario de Turismo e presidente da FUMTUR de Paranaguá junto o professor Jacó, presidente da Paraná Turismo. 

Empresário hoteleiro delegado empossado do SEHA Litoral, o secretário de Turismo e presidente da FUMTUR, Luiz Fernando Gaspari de Oliveira Lima e o empresário diretor do SEHA litoral e do San Rafael Hotel de Paranaguá, Celio Reis.     

Autoridades e representantes de cidades junto ao presidente da SEHA, João Jacob Mehl.

Empresário Célio Reis, o presidente da ACIAP, associação Comercial e Empresarial de Paranaguá Arquimedes Anastácio, os empresários do grupo Camboa Hotéis de Paranaguá e Antonina Eduardo e Marcos Maranhão. 

Aldo Cesar Carvalho, gerente Unidade de Programas Estaduais Coordenação de Turismo e empresários regionais. 

20 a 21 de maio de 2016 a maior marca do Turismo da América Latina na BNT MERCOSUL em Santa Catarina   

20 a 21 de mayo de 2016 la mayor marca del Turismo de la América Latina en la BNT MERCOSUR en Santa Catarina

Com a Feira de Negócios Turísticos acontece no Centreventos de Itajaí nos dias 20 e 21 de maio a destacada BNT Mercosul na sua 22ª edição em Itajaí, Balneário Camboriú, e Beto Carrero em Penha. Pela segunda vez a tradicional Feira de Negócios Turísticos que tem sede no Centreventos na espera receber cerca de 7 mil profissionais do ramo durante os dois dias de evento.

Con la Feria de Negocios Turisticos ocurre en el Centreventos de Itajaí en los dias 20 y 21 de mayo la destacada BNT Mercosur en su 22 edición en Itajaí, Balneário Camboriú y Beto Carrero en Penha. Por la segunda vez la tradicional Feria de Negocios Turisticos que tiene sede en el Centreventos na espera de recibir cerca de 7 mil profesionales del ramo durante los dos dias de evento.

BNT MERCOSUL 2016 PREPARADA PARA MAIS UM SUCESSO DENTRE OS MAIORES EVENTOS DO TURISMO DO CONTINENTE

BNT MERCOSUL 2016 PREPARADA PARA MAS UN EXITO DENTRO DE LOS MAYORES EVENTOS DEL TURISMO DEL CONTINENTE

Com todos os preparativos que determina um evento com 22 anos de existência no Estado de Santa Catarina no Brasil - com marcas que o tempo não apaga, a BNT MERCOSUL - Bolsa de Negócios Turísticos, sob o lema: Aproximando Pessoas. Realizando Negócios - estabelece sua realização nas cidades de Itajai, Balneário Camboriú e Penha, sob a direção dos seus idealizadores GENINHO GOES e JAIR PASQUINI. 

Con todos los preparativos que determina un evento con 22 años de existencia en el Estado de Santa Catarina en el Brasil - con marcas que el tiempo no borra, la BNT MERCOSUL - Bolsa de Negocios Turisticos, sobre el lema: Aproximando Personas. Realizando Negocios - establece su realización en las ciudades de Itajaí, Balneário Camboriú e Penha, sobre la dirección de sus idealizadores GENINHO GOES y JAIR PASQUINI.        

Falar em sucesso com maioria de idade, alcançando 22 años sem interrupção é sem dúvida o sistema profissional de um evento que coloca entre suas peculiaridades o registro histórico de uma série de eventos paralelos. 

Hablar en exito con mayoria de edad, alcanzando 22 años sin interrupción es sin duda el sistema profesional de un evento que coloca entre sus peculiaridades el registro histórico de una serie de eventos paralelos. 

Além dos expositores em destaque; rodada de negócios; troféus de campeão de vendas; FAMTUR; interatividade. Marcando o ano passado ainda com todos os problemas conjunturais do país: foram 6.918 profissionais do Turismo; presença de 20 Estados do Brasil; 297 cidades brasileiras; 6 países; 227 jornalistas nacional e internacional; 1.940 agentes de viagens participantes na capacitação e nos negócios: 483 marcas; 131 estandes; 360 visitas por estandes e 47.160 encontro entre vendedores e compradores. 

Además de los expositores en destaque; ruedas de megocios, trofeos de campión de ventas; FAMTUR; interactividad. Marcando el año pasado todavia con todos los problemas cojuntarales del país: fueron 6.918 profesionales del Turismo; presencia de 20 Estados del Brasil; 297 ciudades brasileñas; 6 países; 227 periodistas nacional e internacional; 1.940 agentes de viajes participantes en la capacitación y en los negocios; 483 marcas; 131 stands; 36 visitas por stand y 47.160 encuentro entre vendedores y compradores.  

Congresso de Turismo das MERCOCIDADES discutiu ações nos destinos do continente 

Com inicio dos trabalhos no dia 16 e encerramento em 17 de setembro de 2015 aconteceu  no auditório da FECOMERCIO-PR, Federação do Comércio do Paraná o 9º Congresso de Turismo das Mercocidades, com o tema “Turismo sem fronteira até 2021" que marcou o começo das atividades do ITM - Instituto de Turismo das Mercocidades criado oficialmente em junho deste ano, durante a reunião da Rede Mercocidades em Foz do Iguaçu.  

Foram debatidos diversos temas por autoridades e especialistas de Turismo do MERCOSUL, com representantes de Argentina, Uruguai, Paraguai e Brasil, junto a participação de diversas entidades nacionais e internacionais dentre elas a CACIASPAR - Coordenadoria das Associações Comerciais do Sudeste do Paraná e a Câmara de Indústria e Comércio do Mercosul e Américas, no ato representada pelo diretor de Desenvolvimento Econômico, Sergio Ruz na foto ao lado direito com seu amigo, presidente da FECOMÉRCIO, Darci Piana. 

Um dos aspectos de interesse foi a inserção de um projeto de maior integração regional dentro da agenda política dos estados e países como manifestou o presidente do Instituto Municipal de Turismo de Curitiba, Caíque Ferrante na foto a direita de Adonai Arruda Filho, presidente da Federação dos Convention Visitors & Bureau do Estado do Paraná.  

 

Durante o encontro também foram  apresentados diversos cases de sucesso nacional e internacional e colocadas em pauta as necessidades de preparação dos destinos frente ao anuncio da OMT - Organização Mundial do Turismo nos próximos 15 anos que terá um aumento da demanda no continente no equivalente a 8% na recepção de turistas internacionais.

NOVOS ROTEIROS ATRAEM MAIS TURISTAS À REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA

Com uma sequência de Roteiros formatados entre 2014 e 2015 a cidade de São José dos Pinhais, na Região Metropolitana de Curitiba foca seu destino para um maior e melhor aproveitamento na área rural, após ter conseguido empreendedores que reúnem um atendimento nas diferentes atividades que envolvem as visitas e os passeios, que tem ganho destaque com a participação de milhares de visitantes amantes da bela natureza e gastronomia local. Em destaque o novo CIRCUITO RURAL TAQUARAL composto por um conjunto de colônias com diversos atrativos.  

Dentre os atrativos, visitas as vinícolas locais onde é produzido o famoso vinho colonial, junto a tradição do sistema de vinificação passada de pai para filho. Acompanhado dos produtos próprios da roça muitas vezes salames pendurados e queijos de fazem o deleite dos visitantes.   

Com operação turística iniciada profissionalmente pela empresa CHILEBRAS TURISMO com escritórios em Curitiba e São José dos Pinhais, ressalta a chegada de diversos grupos da Terceira Idade. 

 


 

Secretário do Esporte e Turismo do Paraná e autoridades diversas abriram oficialmente o 1º Salão do Turismo dos Campos Gerais 

Com discursos que destacaram a importância do Turismo do Paraná e especialmente da região dos Campos Gerais, foi aberto com auditório lotado o 1º Salão de Turismo dos Campos Gerais no Hotel Vila Velha Premium de Ponta Grossa. 

Em espaço lotado com algumas autoridades e profissionais do Turismo do Paraná. 

Importante plateia com autoridades, empresários e profissionais de Turismo.  

Abertura abrilhantada por autoridades de diversas entidades relacionadas ao Turismo do Paraná junto ao presidente da ADETUR - Agência de Desenvolvimento dos Campos Gerais anfitriã do Salão, Douglas Costa. 

O evento pioneiro na sua primeira edição aconteceu em Ponta Grossa com uma bela apresentação de Destinos e Produtos Turísticos em 18 stand, Espaço Gourmet, Espaço Sebrae de Capacitação, Campos Gerais de 27 a 30 de agosto, incluindo vários eventos paralelos de interesse, incluindo palestras e degustações, além de manifestações culturais.    

Ponta Grossa teve na sua presença como cidade expositora a chegada de professoras e alunos das escolas locais. 

Nos eventos paralelos para jornalistas convidados o Salão teve incluso vários importantes momentos dentre eles: uma visita técnica a cidade de CASTRO para conhecer seus mais interessantes atrativos, antiga catedral, museu da mulher colonial e do tropeirismo.  

A catedral guarda importantes relíquias da época do Brasil Colonia, dentre elas os sinos doados pelo príncipe imperial, Dom João VI. 

Festival de Turismo fecha com sucesso absoluto e define novas marcas de crescimento

Festival de Turismo encierra con éxito absoluto y define nuevas marcas de crecimiento

Com presença das maiores autoridades do Turismo do Brasil e Paraguai, deputados federal, estaduais, prefeitos, secretários estaduais e municipais, operadores, agentes de viagens e imprensa, aconteceu em grande encontro o FIT, Festival de Turismo Cataratas, de 17 a 19 de junho de 2015 em sua décima edição, marcando sua abertura no luxuoso Recanto Cataratas Thermas Resort & Convention, em Foz do Iguaçu.

Con presencia de las mayores autoridades del Turismo del Brasil y Paraguay, diputados federal, estaduales, alcaldes, secretários estaduales y municipales, operadores, agentes de viajes y prensa, ocurrió en gran encuentro el FIT, Festival de Turismo Cataratas, de 17 a 19 de Junio de 2015 en su decima edición, marcando su abertura en el lujoso Recanto Cataratas Termas Resort & Convention, em Foz del Iguazzu.       

Com auditório lotado no ato inaugural, prefeitos, secretários e diretores presidentes de grandes entidades. 

Con auditorio completo en el acto inaugural, alcaldes, secretários y directores presidentes de grandes entidades. 

Sergio Ruz, diretor de Desenvolvimento Econômico da  Câmara de Indústria e Comércio do Mercosul e Américas com a ministro do Turismo do Paraguai, Marcela Bacigalupo.

Sergio Ruz, director de Desarrollo Economico de la Camara de Industria e Comercio del Mercosur y Américas con la ministro del Turismo del  Paraguai, Marcela Bacigalupo. 

O evento que acontece desde 2006 está direcionado para público profissional e técnico – reúne agentes de viagens, operadores nacional e internacional, empresas de transporte, instituições governamentais, trade turístico, etc. – enfatiza a busca do desenvolvimento sustentável, inovações tecnológicas, estímulo a disseminação da ciência e ao impacto positivo na cadeia produtiva do Turismo local e regional. Seu crescimento extraordinário registrou este ano a participação de 208 expositores e 600 marcas, com a cobertura de 58 jornalistas e representantes de meios de comunicação e profissionais da mídia, além dos mais de 6.000 participantes, dentre agentes de viagens e operadores de Turismo. 

El evento que acontece desde 2006 está direccionado para público profesional y técnico - reune agentes de viajes, operadores nacional e internacional, empresas de transporte, instituciones gubernamentales, trade turistico, etc - enfatiza la busca del desarrollo sustentable, innovaciones tecnologicas, estimulo a la diseminación de la ciencia y al impacto positivo en la cadena productiva del Turismo local y regional. Su crecimiento extraordinario registró este año la participación de 208 expositores y 600 marcas, con la cobertura de 58 periodistas y representantes de medios de comunicación y profesionales de la media, además de los 6.000 participantes, entre agentes de viajes y operadores de Turismo.    

O magnífico folclore do Paraguai se fez presente com lindas apresentações. 

El magnifico folcklor del Paraguay se hizo presente con lindas presentaciones. 

Na inauguração oficial, além dos discursos das autoridades, sucedeu uma apresentação maravilhosa por conta do Paraguai que com as cores vermelho, azul e branco invadiu o lugar com amostra do seu impressionante folclore nacional e alguns pratos típicos a disposição junto ao famoso “arroz amigo” característico de Foz do Iguaçu em diferentes e deliciosos preparos.  

En la inauguración oficial, además de los discursos de las autoridades, sucedió una presentación maravillosa por cuenta del Paraguay que con las colores rojo, azul y blanco invadió el lugar con muestra de su impresionante folclkor nacional y algunos platos típicos a disposición junto el famoso "arroz amigo" caracteristico de Foz del Iguazzu en diferetes y deliciosos preparos. 

Sergio Ruz, o ministro do Turismo do Brasil, Eduardo Lyra Alves e a presidente nacional da ABRAJET, Associação dos Jornalistas de Turismo, Miriam Petrone.

Sergio Ruz, el ministro del Turismo del Brasil, Eduardo Lyra Alves y la presidente nacional de la ABRAJET, Asociación de los Periodistas de Turismo, Miriam Petrone.    

Ruz, e o presidente da EMBRATUR, Vinicius Lummertz, durante a FIT Cataratas. 

Ruz,y el presidente da EMBRATUR, Vinicius Lummertz, durante la FIT Cataratas. 

O secretário do Estado do Turismo, Esporte e Lazer do Paraná, Douglas Fabrício e Sergio Ruz.

El secretario del Estado del Turismo, Deportes y Recreación del Paraná, Douglas Fabrício y Sergio Ruz.  

No reencontro de antigos conhecidos

En el reencuentro de antiguos conocidos

Sergio Ruz, junto a Guilherme Paulus, diretor presidente do grupo CVC e GJP Participações.

Sergio Ruz, junto a Guilherme Paulus, director presidente del grupo CVC y GJP Participaciones. 

Junto ao presidente da FENACTUR, Federação Nacional do Turismo, Michel Tuma Ness.

Junto al presidente de la FENACTUR, Federación Nacional del Turismo, Michel Tuma Ness.  

As visitas técnica do grupo da imprensa... 

Las visitas técnicas del grupo de prensa... 

No Parque dos Dinossauros de Foz do Iguaçu, uma aventura que vale a pena conhecer. 

En el Parque de los Dinosaurios de Foz del Iguazzu, una aventura que vale la pena conocer.  

No Museu de Cera, uma visita fantástica, entre diversos famosos personagens. 

En el Museo de Cera, una visita fanatastica              entre diversos famosos personajes. 

Na recepção dos jornalistas
destaca-se o grupo
hoteleiro do BELLA ITALIA com seu excelente atendimento, o mais sofisticado café da manhã da região e sua tradicional NOITE ITALIANA.   



En la recepción de los periodistas se destaca el grupo hotelero del BELLA ITALIA con su excelente atendimiento, el más sofisticado café de la mañana da región y su tradicional Noche Italiana.  

Salão da recepção do Bella Italia.
Salón de la recepción del Bella Italia.